Concrete waterproofing: a two-fold protecting process we often forget